PAGE 3 R-DCA-165-2009 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las ocho horas del tres de abril de dos mil nueve. --------------- Recurso de revocatoria con apelación en subsidio e incidente de nulidad absoluta interpuestos por el señor Fernando Quirós Mejía en su calidad de Representante Legal de Sistemas de Potencia de Centroamérica S.A., actuando en condición de Representante de Casas Extranjeras de la firma Procable Energía y Telecomunicaciones Ltda., en contra de la resolución de este Despacho Nº R-DCA-122-2009, de las ocho horas del 18 de marzo del 2009, mediante la cual se rechaza por extemporáneo, el recurso de apelación interpuesto contra la Licitación Pública Nº 2008LI-000030-PROV, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la adquisición de fibra óptica. -------------------------------- RESULTANDO I.- Mediante resolución Nº R-DCA-122-2009, de las ocho horas del 18 de marzo del 2009, se rechazó por extemporáneo, el recurso de apelación interpuesto por Procable Energía y Telecomunicaciones Ltda., contra la Licitación Pública Nº 2008LI-000030-PROV, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la adquisición de fibra óptica. II.- El señor Fernando Quirós Mejía en su calidad de Representante Legal de Sistemas de Potencia de Centroamérica S.A., actuando en condición de Representante de Casas Extranjeras de la firma Procable Energía y Telecomunicaciones Ltda., mediante el escrito sin número del 25 de marzo de 2009, recibido en este Despacho el día siguiente, interpuso recurso de revocatoria con apelación ante el superior, contra la resolución de este Despacho Nº R-DCA-122-2009 de las ocho horas del 18 de marzo del 2009. ------------------ CONSIDERANDO I. Sobre la admisibilidad: En primera instancia, para efectos de referirnos a lo expuesto por el recurrente en el escrito por medio del cual interpone recurso de revocatoria con apelación ante el superior, contra la reso ...

PAGE 4 R-DCA-131-2009 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las doce horas del veinte de marzo del dos mil nueve. ----- Recurso de apelación interpuesto por Representaciones Técnicas Internacionales IEEA Sociedad Anónima, en contra del acto de adjudicación de la Licitación Abreviada No. 2008LA-000190-PROV promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la adquisición de válvulas de uso geotérmico recaído a favor de Xanor de México Sociedad Anónima de CV por un monto de $434.301.00. ------------------------------------ RESULTANDO I. Representaciones Técnicas Internacionales IEEA Sociedad Anónima, interpuso su recurso de apelación a las 10:49 a.m. del 13 de marzo del 2009. ----------------------------- II. Esta División solicitó el respectivo expediente administrativo al Instituto Costarricense de Electricidad. --------------------------------------------------------------------- III. En los procedimientos se han observado las prescripciones constitucionales, legales y reglamentarias, y, --------------------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO I. Hechos probados: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Licitación Abreviada No. 2008LA-000190-PROV para la adquisición de válvulas de uso geotérmico. (ver expediente administrativo). 2) Que en el concurso participaron las siguientes empresas: Representaciones Técnicas Internacionales IEEA Sociedad Anónima y Xanor de México Sociedad Anónima de CV. (ver expediente administrativo). 3) Que el concurso se adjudicó a la empresa Xanor de México Sociedad Anónima de CV por un monto de $434.301.00. (ver expediente administrativo). -------- II. Sobre la admisibilidad del recurso: El artículo 20 de la Ley 8660, Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector Telecomunicaciones dispone: “ARTÍCULO 20.- Regulación de la contratación. La adquisición de bienes y ...

PAGE 2 R-DCA-122-2009 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las ocho horas del dieciocho de marzo de dos mil nueve. ---------------- Recurso de apelación interpuesto por Procable Energía y Telecomunicaciones Ltda., en contra del acto de adjudicación dictado dentro de la Licitación Pública Internacional Nº 2008LI-000030-PROV, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad, para la adquisición de fibra óptica, acto recaído en favor de la empresa Jiangsu Zhongtian Technology Co., por un monto total de US$ 3.406.747,00. --------------------------------------------------------------------------------------------- RESULTANDO I.- Procable Energía y Telecomunicaciones Ltda., presentó recurso de apelación en contra del acto de adjudicación de la Licitación Pública Internacional Nº 2008LI-000030-PROV, vía fax, a las 16:16 horas del 11 de marzo del 2009, de conformidad con nuestros registros. -------------------------- II.- La presente resolución se dicta dentro del término de ley, habiéndose observado durante su trámite las prescripciones legales y reglamentarias pertinentes. -------------------------------------------- CONSIDERANDO I.- Hechos probados: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Licitación Pública Internacional Nº 2008LI-000030-PROV, para la adquisición de fibra óptica”. 2) Que en la Gaceta N° 44 del 04 de marzo del 2009, fue publicada la Adjudicación de la Licitación Pública Internacional Nº 2008LI-000030-PROV, por un monto total de US$ 3.406.747,00, a favor de la empresa Jiangsu Zhongtian Technology Co., según lo acordado por la Junta  de Adquisiciones de ese instituto, en el artículo 2 de la Sesión 92 del 25 de febrero del 2009 (ver expediente de apelación). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- II.-Sobre la admisibilidad: Como se desprende de la lectura del artículo 86 de la Ley de Contratación Admini ...

PAGE 3 R-DCA-099-2009 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las nueve horas del cuatro de marzo del dos mil nueve. ---- Recurso de apelación interpuesto por Proyectos de Ingeniería y Suministro de Equipos, Sociedad Anónima, en contra del acto de adjudicación de la Licitación Pública Internacional No. 2008LI-0050-PROV promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la adquisición de filtros para las unidades del Centro de Generación Moín, modalidad entrega según demanda, recaído a favor de Importaciones SMH S.A. RESULTANDO I. Proyectos de Ingeniería y Suministro de Equipos, Sociedad Anónima, interpuso su recurso de apelación a las 1:00 p.m. del 24 de febrero del 2009. ---------------------------- II. Esta División solicitó el respectivo expediente administrativo al Instituto Costarricense de Electricidad. --------------------------------------------------------------------- III. En los procedimientos se han observado las prescripciones constitucionales, legales y reglamentarias, y, --------------------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO I. Hechos probados: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Licitación Pública Internacional No. 2008LI-0050-PROV para la adquisición de filtros para las unidades del Centro de Generación Moín, modalidad entrega según demanda. (ver expediente administrativo). 2) Que en el concurso participaron las siguientes empresas: Proyectos de Ingeniería y Suministro de Equipos, Sociedad Anónima e Importaciones SMH S.A.. (ver expediente administrativo). 3) Que el concurso se adjudicó a la empresa Importaciones SMH S.A. ( ver expediente administrativo) . 4) Que la adjudicación se publicó en la Gaceta No. 29 del miércoles 11 de febrero del 2009. ( ver expediente administrativo). ---------------------------------------------------------- II. Sobre la admisibilidad del recurso: Dispone el artículo 26 de l ...

12 4 R-DCA-097-2009 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las ocho horas del tres de marzo del dos mil nueve. ---------------------- Recurso de apelación interpuesto por Comercial de Potencia y Maquinaria S. A. en contra del acto de adjudicación de la Licitación Abreviada 2008LA-000176-PROV, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la adquisición de retroexcavadores recaído en favor de GRUMAH S. A. por un monto total de $142.000,00. ---------------------------------------------------- RESULTANDO I.- La empresa recurrente indica que la oferta adjudicataria incumple con requisitos técnicos señalados en el Capítulo Primero del cartel “Condiciones Generales”. Por ello debe desestimarse a la oferta adjudicada y en vez de ello escoger a la oferta de la apelante, alegando que sí cumple con lo solicitado por la Administración. ----------------------------------------------------------------------------- II.- En la tramitación se han observado las prescripciones legales y reglamentarias pertinentes. ------ CONSIDERANDO I.- Hechos Probados: Se tienen por demostrados los siguientes hechos de interés: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Licitación Abreviada 2008LA-000176-PROV, para la adquisición de retroexcavadoras (Ver folio H-2 del expediente de la apelación). 2) Que mediante oficio 4010-0053-2009 del 27 de enero del 2009, se decidió adjudicar la Licitación Abreviada 2008LA-000176-PROV a la empresa GRUMAH S. A. por un monto total de $142.000,00, tal y como se desprende de la publicación en la Gaceta No. 34 del 18 de febrero del 2009. (Ver folio H-3 del expediente de apelación). ----------------------------------------------------------- II.-Sobre la admisibilidad del recurso: Como punto de partida, conviene tener presente lo señalado por este Despacho en la resolución R-DCA-657-2008 de las 10 horas del 17 de diciembre del 2008, referente a la competencia de la Contraloría ...

5 3 R-DCA-074-2009 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las diez horas del .dieciseis de febrero del dos mil nueve. ---- Recurso de apelación interpuesto por Grupo de Producción Creativa GPC Ltda. en contra del acto que declara infructuosa la Contratación Directa No. 2009CD-000035-PROV promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la contratación de servicios para la elaboración de documental de interés institucional. --------------------------------------- RESULTANDO I. Grupo de Producción Creativa GPC Ltda. interpuso su recurso de apelación a las 2:56 horas del 6 de febrero del 2009. ----------------------------------------------------------------------- II. Esta División solicitó el respectivo expediente administrativo al Instituto Costarricense de Electricidad. ------------------------------------------------------------------------------------------- III. En los procedimientos se han observado las prescripciones constitucionales, legales y reglamentarias, y, ---------------------------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO I. Hechos probados: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Contratación Directa No. 2009CD-000035-PROV para la contratación de servicios para la elaboración de documental de interés institucional. (ver expediente administrativo) 2) Que en el concurso participó la empresa Grupo de Producción Creativa GPC Ltda. Y cotizó el servicio por la suma de ¢37.000.000.00. (ver oferta en el expediente administrativo) 3) Que el concurso se declaró infructuoso. ( ver folio 54 del expediente administrativo). ------------- II. Sobre la admisibilidad del recurso. El artículo 20 de la Ley 8660, Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector Telecomunicaciones dispone: “ARTÍCULO 20.- Regulación de la contratación. La adquisición de bienes y servicios que realice el ICE estará sometid ...

12 5 R-DCA-025-2009 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las nueve horas del dieciséis de enero del dos mil nueve. --------------------------------------------------- Recursos de apelación en contra de la adjudicación de las líneas que se dirán, de la Licitación Pública Internacional 2008LI-000032-PROV, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para la adquisición de materiales para obras de distribución eléctrica, promovidos por las empresas Centrocel Inc S.A representante de Celsa S. A en cuanto al capítulo 7, fórmula 11, artículos 23 y 24, recaído a favor de Roy Alpha, S.A., por una suma de US$604 200,00 y Representaciones GMG, S.A. representante de IESCO en cuanto al capítulo 8, fórmula 13, artículos 26 y 28 recaído a favor de Howard Industries Inc. US$2.303.550,00. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- RESULTANDO I.- Las empresas Centrol Inc S.A. y Representaciones GMG, S.A. presentaron recursos de apelación ante esta Contraloría General contra la adjudicación de los extremos antes señalados. ------------------------- II.- En los procedimientos se han observado las prescripciones constitucionales, legales y reglamentarias. CONSIDERANDO I.-Hechos Probados: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Licitación pública internacional 2008LI-000032-PROV, para la adquisición de materiales para obras de distribución eléctrica, la cual se adjudicó en la fórmula 11 (capítulo 7, artículos 23 y 24: bombillos y luminarias) a favor de Roy Alpha S.A. por un monto de US$604 2000,00 y en los artículos 26, y 28 (capítulo 8, fórmula 13: transformadores de distribución) a favor de Howard Industries Inc por una suma de US$2 303 550,00 (Ver aviso del acto de adjudicación publicado mediante La Gaceta No. 244 del 17 de diciembre del 2008). 2) Que del folio 78 al 94 del expediente administrativo se encuentra el Ca ...

12 2 R-DCA-009-2009 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las ocho horas del doce de enero del dos mil nueve. ---------------------- Recurso de apelación presentado por el señor Freddy Chavarría Quirós, cédula de identidad número 1-1129-0760, contra la línea 4 del acto de adjudicación de la Licitación Pública Internacional N°2008LI-000040-PRV, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad, para la adquisición de camisas y pantalones para uniformes, recaído a favor de la empresa Promotex Internacional S.A., por un monto de $336.288,00 (trescientos treinta y seis mil doscientos ochenta y ocho dólares exactos. ---------------------------------------------------------------------------------------------- RESULTANDO I.-Que el recurrente presentó recurso de apelación en contra del referido acto de adjudicación. ------- II.-Que en la tramitación se han observado las prescripciones legales y reglamentarias pertinentes. - CONSIDERANDO I.-Hechos Probados: Se tienen por demostrados los siguientes hechos de interés: 1)-Que el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), promovió la Licitación Pública Internacional 2008LI-000040-PROV, para la adquisición de camisas manga larga y corta, camisetas polo t-shirt y pantalones de mezclilla para uniformes. 2)-Que para el citado proceso concursal participaron en calidad de oferentes, Freddy Chavarría Quirós, Maquila Víctor Vargas S.A., Promotex Internacional S.A., Sáenz Fallas S.A., Vilma Obando Arrieta, Inversiones Jasmín Ame S.A y Distribuidora Norte Sur de Costa Rica S.A. (ver folios 50 a 360 del expediente administrativo) 3)-Que en el diario oficial La Gaceta N°237 de fecha 8 de diciembre del 2008, fue publicada la adjudicación de dicho procedimiento concursal, recaída para la línea cuatro impugnada, a favor de la empresa Promotex Internacional S.A., por un monto de $336.288,00 (trescientos treinta y seis mil doscientos ochenta y ocho dólares exactos. (folio 660) ...

PAGE 3 R-DCA-004-2009 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las diez horas del siete de enero de dos mil nueve. ------------------------ Recurso de apelación interpuesto por Sulzer Hickham Inc., en contra del acto de adjudicación de la Contratación Directa 2008CD-1151-Prov, promovida por el Instituto Costarricense de Electricidad para el servicio de reparación total de rotores unidad N° 8 y 9 del Centro de Generación Moín, recaído a favor de Thomassen Turbine System, por un monto de $3.233.100,23. ----------------------- RESULTANDO: I. La recurrente, Sulzer Hickham Inc mediante escrito recibido el diez de diciembre de dos mil ocho, apeló la adjudicación referida y, en sustento de su recurso, cuestionó que su oferta fue mal excluida por las razones que al efecto expuso. --------------------------------------------------------------- II. En la tramitación del presente asunto se han observado las prescripciones constitucionales, legales y reglamentarias y, --------------------------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO: I. HECHOS PROBADOS: Para la resolución del presente caso, este órgano contralor tiene por demostrados los siguientes hechos de interés: 1) Que el Instituto Costarricense de Electricidad promovió la Contratación Directa 2008CD-1151-Prov. para el servicio de reparación total de rotores unidad N° 8 y 9 del Centro de Generación Moín, procedimiento que fue autorizado por esta División por oficio 00853 (DCA-0353) de 1° de febrero de 2008, advirtiendo las condiciones bajo las que se atorgaba la autorización, entre otras, que: “8). De conformidad con lo dispuesto en el artículo 138 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, se autoriza que los eventuales recursos de objeción al pliego de condiciones así como las posibles impugnaciones en contra del acto de adjudicación sean presentados y resueltos por esa Administración, aplicando para ello ...